L'ordinanza del Consiglio di stato n. 4291 del 26 agosto 2009 ha messo la parola fine alla questione dell'inglese potenziato annullando l'ordinanza di sospensiva del TAR Lazio, che bocciato il modello di iscrizione alla prima classe della scuola secondaria di I grado.

L'inglese potenziato, dunque, si può insegnare nelle prime classi della scuola media, ma dove sarà possibile?

Le scuole statali hanno praticamente assicurato tutti gli organici della seconda lingua comunitaria e, visto che l'inglese potenziato è possibile solo se non provoca soprannumero di docenti dell'altra lingua straniera, è difficilissimo che vi siano classi che lo possano attivare, nonostante le richieste delle famiglie.

Le scuole paritarie, meno vincolate dagli organici degli insegnanti, sono invece in grado di assicurare più facilmente l'inglese potenziato.