Chiusa la querelle sui 41 mila docenti che non stanno in classe, ci si consenta una piccola osservazione che non vuole essere assolutamente di critica al comunicato stampa del Miur che, opportunamente, ha posto fine alla vicenda di quei numeri in libertà.

Il comunicato stampa, per chiarire ai semplici i diversi concetti di posti e di persone che li occupano, fa ricorso (come altre volte) ad un trito detto popolare secondo cui come abbiamo tutti imparato sin dalle elementari, “mele” e “pere” non possono sommarsi o sottrarsi.

Ci si consenta di dissentire da quell’esempio, perché alla scuola elementare, già da molto tempo, gli scolari sanno che mele e pere si possono sommare o sottrarre. Dipende dalle categorie di aggregazione, come prevede l’insiemistica: insieme di frutta, sottoinsiemi di pere e/o di mele.