DIRITTO di CRONACA

I nuovi ragazzi di strada

Un'indagine di Save the Children sulla dispersione scolastica

Flavia Amabile La Stampa, 21.6.2011

Oggi vi racconterò alcune storie raccolte al Laurentino 38, da quarant'anni quartiere simbolo dell'emarginazione romana. Sono oltre 800 mila i giovani che hanno abbandonato troppo presto la scuola. Sono pari al 18,8% della popolazione fra i 18 e i 24 anni e 6 su 10 di loro sono maschi. Una percentuale che ci pone a quasi 9 punti di distanza dall’obiettivo del 10% stabilito nella Strategia Europa 2020 . E anche a una discreta distanza dall’attuale media europea del 14,4% come rivela Save the Children in un'indagine presentata oggi sulla dispersione scolastica in Italia e sui risultati del progetto pilota avviato nel giugno 2010 a Roma nel XII municipio, un’area ad elevato rischio di dispersione.

I tassi più elevati di dispersione scolastica si registrano nel Sud Italia con la Sardegna e la Sicilia in testa (rispettivamente con 8,3% e 6,6% di dispersione nella scuola superiore di II grado). Il Lazio si attesta al 5,5% - pari ad un totale di oltre 14.000 tra interruzioni formalizzate e abbandoni - al di sopra della media italiana che è di 4,7%.


L'indagine comprendeva una serie di interviste realizzate tra coetanei, le trovate qui
E, qui, la trascrizione di queste storie di vite schiacciate dal mito del guadagno facile, e lasciate ai margini della società:


L., 17 anni, intervistato da G., peer researcher a Laurentino 38

Ho 17 anni, ho lasciato la scuola perché non so fatto pe’ la scola, mi piace più andà a lavorà, ste cose, non me piace, litigo coi professori tutto.. meglio che vado a lavorà.. la mia famiglia l’ha presa male, perché alla fine sono ancora minorenne però c’è gli ho detto.. gli ho fatto tutti i paragoni, che ne so i miei cugini, tutti.. a 16 lasciano scuola, vogliono andà a lavorà, io voglio i soldi in tasca. Adesso sto a cercà lavoro, cerco qualche lavoro… ho mandato curriculum però non m’hanno chiamato, mo vado a lavorà co’ mi zio, il manovale. Non ci tornerei a scuola, se l’ho lasciata non ci ritornerei.. che domanda è.. perché non è fatta per me, non ho mai studiato, so stato bocciato tre volte. Alla mia età penso di cercà lavoro e se non trovo lavoro, mi metto a spaccià, qualcosa faccio.. mi servono i sordi, pe forza proprio! Mi piacerebbe fa.. l’ideale mio sarebbe il barista, sta a contatto co’ la gente tutte ‘ste cose, però se no lo trovo vado a fa il manovale co’ mi zio, alzo i calcinacci, intanto me imparo un lavoro. Penso di trovare lavoro coi curriculum, ci sta Portaportese, internet, chiedo un po’ di gente, c’ho ‘na cifra di amici, ‘ste cose, c’ho mi zio, infatti mo vado co mi zio. Mi sta aiutando mi madre a cercare lavoro però.. co i curriculum io che ce faccio?! C’ho la terza media.. facevo la terza media, non ho mai fatto le superiori, so stato bocciato tre volte. Non m’avrebbe aiutato niente a non lasciare la scuola penso, non ho sentito nemmeno i genitori .. c’ho avuto qualche amici che m’hanno detto “rimani a scuola tanto che fai in mezzo alla strada, te rovini solo.. “ però ho deciso che voglio andà a lavorà, c’ho la ragazza, voglio i sordi, voglio i sordi in tasca io.. Che vordì i progetti per il futuro? Che ne so, se c’avevo i sordi m’aprivo subito, che ne so, ‘na banca, un bar, ‘na pizzeria.. io l’ho lasciata per quello la scuola, per la mancanza di soldi, pensa un po’.. Perché hai visto quando devi andà in giro co’ gli amici devo sta’ sulle spalle di mi’ madre che mi da ‘sti 5 euro al giorno che quando glieli chiedo ogni giorno poi mi fa tipo la faccia tipo che ne so che non ce l’ha.. deve aiutà la famiglia, c’ho 6 sorelle oh, mi madre gli servono i soldi… quindi l’ho lasciata la scuola un po’ perché non mi andava più [ndr, di andare a scuola] , poi ho detto pure mi madre c’ha tutte le mi sorelle, deve portà i soldi a casa, lavora solo lei, alla fine ho fatto.. mi metto a lavorà io, gli do una mano, tutte ste cose. Perché poi quando esco co’ li amici mia no, tipo co’ quei 5 euro..ce alla fine co’ 5 euro non ci magni nemmeno al Mac. Poi quando esco co’ la mi ragazza, gli devo fa un pensierino devo chiede i soldi a mi madre, la devo portà a cena fuori devo chiede i soldi a mi madre, la devo portà al cinema devo chiede i soldi a mi madre.. invece vado a lavorà, prendo lo stipendio fisso o a settimana e faccio tutto là coi soldi, c’ho tutto quello che voglio.. Ci sta una bella percentuale a Roma [ndr, di ragazzi che lasciano la scuola per fare lavori illegali], di pischelli di 16 anni che fanno ‘ste cose.. però va beh io non so’ il tipo perché mi madre m’ha imparato l’educazione ... te te vai a rischià la vita per quei cinqu’euro, quei 10 euro, 20 euro, pe quei 30 auro.. te vai a fa 20 di carcere tutte ‘ste cose.. no! Prima ho detto spacciare cocaina, ho fatto una battuta! nella mia zona conosco 5-6, 4-5 ragazzi che spacciano, tiè.. non so amici stretti che c’esco, io esco con gente per bene! Li conosco 5 amici mia che fanno ‘ste cose. C’ho parlato. C’avemo palato pure io e te se te ricordi co’ S. e l’altri.. gli abbiamo detto dai.. tu gli hai detto pure allora se è ti faccio imbucà co me, ti faccio parlà co loro di Save the Children, alla fine gli ho fatto capì che non è la strada sua.. un amico di questi è stato pure a Casal del Marmo, gliel’ho detto, t’è piaciuto? Lui ha detto di “no, c’hai ragione” mi ha detto “mo spero di aver messo la testa a posto”. Per me fanno bene i ragazzi a fa una ricerca come questa, magari potessi sta io.. almeno qui 150 euro, quanto piate? 150-160 euro.. alla fine stai in compagnia, stai co’ persone dell’età tua, n’è che fate sforzi fate ‘ste cose, alla fine ti ci fa ‘sti 160 euro, ti ci fai la settimanella, ti ci vai a comprà quello che te pare, senza che chiedi i soldi a tu madre, no? Io l’avrei fatto de andà in giro col registratore a fa le interviste.. un po’ di vergogna c’è sempre, perché alla fine so un pischello de borgata a fa ‘ste cose te vergogni un po’.. però per esempio te, sei un ragazzo preciso bravo quando c’hai da fa ‘ste cose le fai anche se sei un po’ vergognoso.


A, maschio, 15 anni. Intervistato al Laurentino 38

Ciao, quanti anni hai? Ciao. 15, 16 a giugno. Vai a scuola? No l'ho lasciata da n pezzo. Perché hai lasciato la scuola? Perchè non m'annava per me la scola non serve a gnente,. Perché secondo te la scola nun serve a gnente? Perché nella vita i libri non te fanno i soldi, non fanno gnente i libri, meglio and a lavorà, La tua famiglia come l’ha presa? Beh all'inizio no l'ha presa bene però alla fine per me ci ha fatta l'abitudine. Cosa fai ora? Ora sto a cerca un lavoro su Portaportese sta roba qua speriamo de trovallo. Ci ritorneresti ascuola? No manco pe’. niente non c’ ho proprio voglia. Cosa pensi di fare alla tua età senza andare a scuola? Be come t'ho detto sto a cerca lavoro speriamo che lo trovo. Che tipo di lavoro stai cercando? Il primo che capita basta che pagano ben. Che lavoro ti piacerebbe fare? Un lavoro che sto con le mani in mano...Sto..?? …Con le mani in mano a non fa gnente! Come pensi di trovare lavoro? Mi madre me sta aiuta un poi... poi ce stanno le mi sorelle speriamo de trovallo… Cosa ti avrebbe aiutato a non lasciare la scuola? Mi madre all'inizio me diceva no lascia che stai a fa continua continua però alla fine nun m'annava, ho lascia ho fatto de testa mia. Che progetti hai per il futuro? Ehh non ce l'ho progetti pel presente. Secondo te la mancanza di soldi spinge i ragazzi a lasciare la scuola? Si questo è normale perché vonno la bella vita vanno tutti coi soldi in tasca per questo fanno certe volte alcuni fanno cose illegali sta roba qua. Secondo te tra i ragazzi che lasciano la scuola quanti lasciano per fare lavori non legali, tipo spacciare? Ssicuramente quelli che conosco io al quartiere mio quasi tutti ,a 13 anni già lasciano la scuola pe’. mettesse su una brutta strada, io je dico de non fallo…. però alla fine la vita è loro Ci sei mai entrato in questa situazione? Si c'ero entrato però alla fine ho capito ch'è na brutta strada e sto a cerca de allontanamme, però è difficile. Su per giù su 10 persone quante persone fanno nel tuo quartiere questa cosa qui? Su dieci persone minimo nove. Che nel pensi del fatto che sono ragazzi come te che fanno ricerche come questa? Nessuno è più fortunato de loro, beati loro…


L, femmina, 18 anni, intervistata da G, 16 anni, peer reseracher, a casa di amici a Laurentino 38

Ciao, ti posso fare delle domande? Certo. Eh, quanti anni hai? 18. Vai a scuola? No. Perche hai lasciato la scuola? Ho lasciato la scuola perché andavo appresso a amicizie sbaiate. La tua famiglia come l’ha presa? Eh, l’ha presa un po’ male all’inizio ma poi… ha lasciato perdere. Cosa fai ora? Ora niente, in cerca di lavoro.Ci ritorneresti a scuola? Centomila volte! Perché? Eh beh, perche alla fine ‘a scuola a parte il fatto che è importante e poi mi divertivo. Co’ che te divertivi? Con i miei amici. Cosa pensi di fare alla tua età senza andare a scuola? Eeh… di trovare lavoro, al più presto. Stai cercando lavoro? Sì. Che lavoro ti piacerebbe fare? Beeh, sinceramente qualsiasi lavoro andrebbe bene, non ho un’idea. Come pensi di trovare lavoro? Beh, andando …tramite … uffici di collocamento, agenzie …Ti sta aiutando qualcuno? No, in questo momento no, solo i miei genitori. Cosa ti avrebbe aiutato a non lasciare la scuola? Beh, m’avrebbe forse aiutato… a non frequentare amicizie troppo sbaiate, a dare retta ai miei genitori. Che progetti hai per il futuro? Eh… d’andare a lavorare, prendermi la patente e costruirmi un futuro. Secondo te la mancanza di soldi spinge i ragazzi a lasciare la scuola? Sì. Perché? Beh perché … perché forse … seguendo anche un po’ le esperienze dei grandi …credono che… che la scuola non serve a niente per andare e la e la lasciano per trovare qualcos’altro, per fare soldi. Secondo te tra i ragazzi che lasciano la scuola, quanti lasciano per fare lavori non legali, tipo spacciare? Eh, sul 100%, l’80. Secondo te nella tua zona quanti ragazzi che conosci spacciano? Eh eh, sul 100%, 100%! Non … se ne salva nessuno? No. Che ne pensi del fatto che sono dei ragazzi come te che fanno ricerche come questa? Beh, penso che è una cosa molto istruttriva e che… fa molto bene. Che scuola facevi prima? Informatica professionale. Quanti anni …hai fatto? Ho fatto … un anno, poi ho fatto l’esame, ho fatto il secondo, poi sono stata bocciata dato che era l’anno biennale, il mio, sono ripassata al primo e ho lasciato. Ehee qua per quanti anni sei stata bocciata? Una volta sola. Ok, grazie. Niente. Ciao.